Happy Mother’s Day!

5月の第二週目の5/10は母の日ですねラブラブ!

世界各国でも同じような風習があるらしいですブーケ2

アメリカや日本と同じように5月の第二日曜日を母の日と定めている国はオーストラリアなどを含む一部の国で(ほかの日付と比べるとこの日にお祝いをする国が一番多いです)、イギリス、アイルランドでは四旬節(キリスト復活前の40日間の期間のこと。英語ではLentと言います) に入ってから第四週目の日曜日にあたります。そのため、日本より少し早い3月に母の日をお祝いしますブーケ2

日本と同じ5月ですが、最後の週の日曜日にお祝いをする国の一つがフランス。しかし、キリスト教の精霊降臨の日(Pentecost)と重なる場合は1週後になるので6月の第一日曜日となります目

また、

アメリカでの起源にもあるように、日本では母の日といえばカーネーションですよねブーケ1

しかし、国を変えればお花の意味も異なります。フランスでは驚くことにカーネーションはお葬式の際に、故人へ送られるお悔やみの花として知られているため、母の日に送る花やプレゼントは人それぞれのようですブーケ2

そして、日本ではお悔やみの花として知られる菊を母の日に贈るのが、オーストラリア。日本で菊を母の日にもらったらびっくりしてしまいますよね!なぜ菊なのかというと、英語で菊属のことをChrysanthemumと言うことから由来しています。最後を良く見ると、そうです『mum』になっているからなんですねビックリマーク

ところで、motherを意味する略語のmumですが、こちらも国や地域によって表現が少し異なります目


日付や習慣が異なっていても母親に感謝の気持ちを伝えるというのは世界共通です!離れて暮らす人、毎日顔を合わす人も、一年に一回の特別な日に改めてお礼を言ってみてはいかがでしょうか!!

.ハワイ語で母の日 HAU’ OLI LA MAKUAHINE!!虹

都内の四ツ谷、四谷三丁目、曙橋、信濃町、麹町、市ヶ谷、

赤坂,青山一丁目、外苑、神楽坂周辺の

美容院、美容室を探すならオーガニックのヘアサロンLANIKAI.

http://www.lanikaihair.jp/

————————————————–
東京都新宿区三栄町9番地 
大澤ビル1F 三栄通り沿い
03-6380-1903
————————————————–

母の日